Cette "BISAT" offre une vision des phénomènes météorologiques sur un vaste domaine s'étendant de l'Amérique à l'Europe et l'Afrique. C'est une image dans le canal infrarouge, résultat de la concaténation des données provenant de GOES, satellite géostationnaire américain à la longitude 75°W, et de METEOSAT, satellite géostationnaire européen à la longitude 0°. Elle est principalement destinée à un usage médiatique (journaux, TV, etc.). Plusieurs étapes sont nécessaires à sa réalisation, dont les principales sont décrites ci-dessous :

Etape n°1 : La Terre vue de l'espace par les satellites GOES et METEOSAT dans le canal infrarouge. Ces données sont calibrées (dans l'infrarouge, les teintes de gris représentent des températures) et géolocalisées (attribution de coordonnées géographiques à chaque pixel de la surface terrestre).
Etape n°2 : Projection du format "vue de l'espace" au format "cylindrique équidistant", une projection usuelle utilisée en cartographie.
Etape n°3 : Recadrage des images entre les latitudes 65°S et 65°N et pour GOES, entre les longitudes 130°W et 30°W pour METEOSAT, entre les longitudes 50°W et 55°E A ce stade, on peut noter que les images se recouvrent de 20° sur les longitudes (de 50°W à 30°W).
Etape n°4 : Concaténation des images par fusion des données sur la zone de recouvrement, afin d'obtenir une transition douce entre les données de GOES et celles de METEOSAT.
Etape n°5 : Définition d'un seuil (en teinte de gris, ce qui correspond à une température) afin de conserver les pixels les plus blancs (les plus froids), tous les autres étant définis comme transparents, puis ajout d'un fond de carte.